Der Kampf um die Kontrolle über den Atlantik erstreckte sich über die gesamte Dauer des Zweiten Weltkriegs – eine der wohl wichtigsten Schlachten zur Entscheidung dieses Krieges. Hunderte der versenkten U-Boote und Schiffe konnten exakt lokalisiert werden. Mit neuester Ausrüstung und Technik erkunden Taucher und Historiker diese einzigartigen Wracks, von denen viele seit 70 Jahren vergessen und unberührt auf dem Meeresgrund liegen.
In this episode, Jules explores how an airbase in Derry provided the vital air cover the Allies needed to win the Battle of the Atlantic. And at sea, the divers uncover the German U-boat wrecks that reveal how the battle finally swung in the Allies favour. They also find the remains of submarines sunk as part of the German surrender in Derry, and dive to the wreck of Hitler's deadliest U-boat
Jules explore comment une base aérienne à Derry a fourni la couverture aérienne vitale dont les Alliés avaient besoin pour gagner la bataille de l'Atlantique.
En mer, les plongeurs découvrent les épaves de sous-marins allemands qui révèlent comment la bataille a finalement basculé en faveur des Alliés.
Ils découvrent également les restes des sous-marins coulés lors de la capitulation allemande à Derry, et plongent jusqu'à l'épave du U-boot le plus meurtrier d'Hitler.
