Timmy, Bess und die mobile Forschungsstation UMA räumen das Hauptquartier auf. Am nächsten Tag steht die jährliche Inspektion an, und die Bewohner der Bucht wollen einen guten Eindruck hinterlassen. Dabei entdeckt UMA ein Abflussrohr im Seetangwald, das Klärschlamm ins Meer ablässt. Als Timmy und Bess zurückkommen, benimmt sich UMA merkwürdig. Der giftige Schlamm hat einen Kurzschluss in ihrem System ausgelöst. Timmy und Bess bringen sie zu Kran Shanty, um sie zu retten.
Text: KI.KA
Deutsche Erstausstrahlung: 12.04.2011 KI.KA
