Stevie presses Hayden for answers and searches for a critical piece of the puzzle. Across town, Izzie works hard to face her diving fears.
Stevie tanne Hayden pour avoir des réponses et cherche une pièce importante du puzzle. De l'autre côté de la ville, Izzie affronte sa peur de plonger.
Stevie presiona a Hayden para obtener respuestas y busca una pieza crucial del rompecabezas. Izzie se esfuerza al máximo para sacarse el carnet de submarinista.
Stevie pressiona Hayden por respostas e procura uma peça importante do quebra-cabeça. Izzie enfrenta o medo de mergulhar.
Stevie sorularına yanıt almak için Hayden'a baskı yapar ve bulmacanın çok önemli bir parçasını arar. Izzie dalışla ilgili korkularıyla yüzleşmek için sıkı çalışır.
Stevie fragt Hayden aus und sucht nach einem wichtigen Puzzleteil. Auf der anderen Seite der Stadt versucht Izzie ihre Panik beim Tauchen zu überwinden.
Stevie fa pressione su Hayden per avere risposte e cerca un importante pezzo mancante. Dall'altra parte della città, Izzie lavora sodo per affrontare le proprie paure.
