De familie Peters brengt Kerstavond door in het ziekenhuis omdat kleine Katja een blindedarmontsteking heeft en ontmoet daar een bekende. Edgar, Katja en Kasper hebben alle drie een bewogen Kerstavond.
The Peters family brings Christmas Eve in the hospital because small Katja has appendicitis and meet a well-known there. Edgar, Katja and Kasper all have an eventful Christmas Eve.
