Oude spanningen tussen Kasper en Edgar laaien op. Denise ontdekt een geheim en Jacob verandert zijn eetpatroon tegen de zin in van Katja. De jonge Anna pakt haar zangcarrière weer op.
Old tensions between Kasper and Edgar flare up. Denise discovers a secret and Jacob changes his eating habits against Katja's will. Young Anna resumes her singing career.
