Ditte fotograferes til et interview om kvindelige ildsjæle af en gammel ven - som tænder helt vildt på hende. Louise mener, at Ditte må lære at sige nej til sex. Men det er svært, især når fotografen forfører Ditte i hendes og Thomas' eget soveværelse. Louises gamle drukven Jimmy Jørgensen er blevet helt følsom af at gå på vandvognen. Så er det nok alligevel mere mandigt med en småalkoholiker.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Ditte Hansen | Writer | ||
| Louise Mieritz | Writer | ||
| Niclas Bendixen | Director |