L’équipe fait de son mieux pour réconforter Karine Doyon, la mère du jeune garçon qui a été heurté par un chauffard.