Louise Lavoie se présente au poste pour signaler la disparition de son fils de 36 ans. Noélie s'occupe du dossier.