Bruno demande à Jean Brière de faire une recherche dans les archives de son journal pour recueillir des informations sur un vieux dossier qui remonte à la surface.
