Récemment séparée de Benoit Hébert, sa femme Josiane vient au poste pour demander qu'on l'empêche de la faire suivre. Patrick et Florence lui conseillent de faire une demande officielle par l'intermédiaire de son avocat.