Nathalie Lebel et Normand Auclair de la Sûreté nationale sont au District 31 pour informer l’équipe de l’état de leur enquête sur la mort de Nadine.