Con l’aiuto di Lombardi, Parmesan scopre che una ditta di casseforti è il filo conduttore tra i colpi dei rapinatori. Raffaele va a casa di Anna per chiarire il loro rapporto, ma scopre che lei ha una relazione con un altro.