Il titolare di una sala giochi viene ucciso e si sospetta del figlio di un malvivente ucciso da Marchetti anni prima. In seguito alla minaccia subita a scuola dal figlio, Fontana fa mettere sotto scorta la famiglia e prepara una trappola per Morace