La giovane Angela viene violentata di notte da tre uomini a volto coperto, appena uscita una discoteca gay. Fontana affida il caso a Luca Benvenuto. Angela ha riconosciuto dalla voce un ragazzo che frequenta la sua palestra e Luca vi si infiltra.
