Al X° Tuscolano si festeggia l’arrivo di un nuovo agente, Corrado presunto figlio di Ingargiola. L’esordio in polizia del giovane non sarà molto semplice. Corsi intanto, preoccupata per la scomparsa di Libero, manda Belli e Ardenzi a cercarlo.