Il braccio destro di Carrano uccide i componenti del commando che ha permesso l’evasione di Ruggero, salvo il capo del gruppetto. Inizia la caccia al sopravvissuto coordinata dal commissario Ardenzi.