Dorian abbandona l'ispettore Anna Gori nella casa al mare e viene tratta in salvo dai colleghi. Al risveglio da una commozione cerebrale, l'ispettore scopre sul suo corpo un misterioso tatuaggio fattole da Dorian. Mentre gli ispettori sono alla ricerca dell'accendino con le impronte della talpa smarrito dalla Gori sulla spiaggia di Ostia, il commissario Benvenuto si convince che la talpa sia il magistrato Castelli e si mette alla ricerca delle prove che ne dimostrino la colpevolezza. Ma dopo aver trovato l'accendino scoprono che le impronte sono di Katrina Kasparova,una donna che loro credevano morta.