Gli ispettori, coadiuvati dall'ispettore Gabriele Mancini, indagano sull'omicidio di un aspirante fumettista trovato morto in un fossato nella borgata di Tor Pagnotta.