We continue our season-long examination of Because The Internet with “Death by Numbers” and “Flight of the Navigator.” After attempting to take his own life, Gambino’s drug overdose sends him to a dreamy, intermediate world where he flies over everything and sees the connection and unity among all life on earth.