A year-long investigation reveals the shocking conditions that tenants of one of Britain's biggest housing associations live in, and the effect those conditions have had on vulnerable tenants' health.