The Milkman leads the gang underground. The players come together. Peter and Simone grapple with their feelings for each other. Janice meets someone who gives her an unexpected clue.
Das Spiel spitzt sich zu.
El Lechero dirige al grupo bajo tierra; todos los jugadores se juntan para el final mientras Peter y Simone se enfrentan a sus sentimientos y Janice conoce a alguien que le da una pista inesperada.
Молочник ведет команду под землю. Игроки собираются вместе. Питер и Симона разбираются в своих чувствах друг к другу. Дженис встречает человека, который дает ей неожиданную подсказку.
L'Uomo del Latte attira il gruppo nel sottosuolo; i giocatori si ritrovano e Peter e Simone sono alle prese con i sentimenti che provano l'uno per l'altra. Janice conosce qualcuno che le dà un indizio inaspettato.
Le Monsieur Lait mène le gang sous terre ; les joueurs se réunissent pendant que Peter et Simone se battent avec leurs sentiments mutuels ; Janice rencontre quelqu'un qui lui donne un indice inattendu.
Mjölkmannen leder gänget under jord där alla spelare möts. Peter och Simone brottas med sina känslor för varandra. Janice träffar nån som ger henne en oväntad ledtråd.
O Milkman lidera a gangue no subsolo. Os jogadores se reúnem enquanto Peter e Simone lutam com seus sentimentos um pelo outro. Janice conhece alguém que lhe dá uma pista inesperada.
