With his best friend, Luca, away at school, Alberto is enjoying his new life in Portorosso working alongside Massimo--the imposing, tattooed, one-armed fisherman of few words--who's quite possibly the coolest human in the entire world as far as Alberto is concerned. He wants more than anything to impress his mentor, but it's easier said than done.
Während sein bester Freund Luca in der Schule ist, genießt Alberto sein neues Leben in Portorosso. Er arbeitet für Massimo, den beeindruckenden, tätowierten, einarmigen und einsilbigen Fischer, der wahrscheinlich der coolste Mensch auf der ganzen Welt ist, wenn es nach Alberto geht.
Ciao Alberto
Avec son meilleur ami, Luca, parti à l'école, Alberto profite de sa nouvelle vie à Portorosso en travaillant aux côtés de Massimo – le pêcheur imposant, tatoué et un bras de moins, qui parle peu, mais qui est sans doute l'humain le plus cool du monde aux yeux d'Alberto. Il souhaite plus que tout impressionner son mentor, mais comme on dit, c'est plus facile à dire qu'à faire.
