Instead of picking the paper up from the ground, Pluto has to balance a quarter and wrestle with a newspaper vending machine.
Pluto holt die Zeitung - vielmehr, er will sie holen, aber leider ist keine geliefert worden. Doch ein kluger Hund weiß sich zu helfen: Pluto geht an einen Zeitungsautomaten - und erlebt dabei wohl alle "Tücken der Technik", die man sich nur vorstellen kann.
