Donald hält einen aus dem Zoo entwichenen Gorilla für die Neffen im Affenkostüm.
Donald's nephews get revenge on Donald by dressing up in a gorilla suit, when a real escaped gorilla breaks into the house.
Les neveux de Donald se vengent de leur oncle en se déguisant en gorille pour l’effrayer, quand un véritable gorille fait irruption dans la maison.
Os sobrinhos de Donald se vingam de Donald vestindo um terno de gorila, quando um verdadeiro gorila escapa e invade a casa.
Un gorila muy peligroso se ha escapado del zoologico. Al escuchar que los sobrinos de Donald escuchan la noticia en la radio, Donald aprovecha para darles un susto, pero pronto el susto se lo llevará él mismo...
Mördargorillan Ajax har rymt från djurparken. Knattarna klär ut sig till gorilla, men snart stöter Kalle på den riktiga gorillan, och börjar jaga varandra tills radion sänder ut instruktioner till hur man oskadliggör Ajax.
In una notte di tempesta, Paperino e i suoi nipoti sentono l'annunciatore radiofonico avvisare che un terribile gorilla assassino chiamato Aiace è fuggito dallo zoo locale. Per scherzo, Paperino spaventa i suoi nipoti con i guanti di pelliccia per far loro credere che sia Aiace. Per vendicarsi del loro zio, i nipoti si vestono con un costume da gorilla e spaventano Paperino, poco prima che Aiace irrompa nella casa. Dopo che il gorilla ha inseguito Paperino per tutta la sua vecchia casa, con l'aiuto della radio, i nipoti usano il gas lacrimogeno per fermare Aiace, facendo piangere anche Paperino.
Из зоопарка сбежала свирепая горилла Аякс. Непоседливые племянники Дональда переодеваются в костюм гориллы, а Дональд Дак встречает настоящего Аякса.
