Während Ruth und Travis den schlimmsten Tag ihres Lebens durchmachen, gelangen Dank und Dabby zu einer vorübergehenden Einsicht.
While Ruth and Travis experience the worst day of their lives, Dank and Dabby come to a short-lived realization.
Tandis que Travis et Ruth vivent le pire jour de leur vie au dispensaire, Dank et Dabby réussissent à garder leur calme dans de terrifiantes circonstances. Enfin presque.
על רות' וטרוויס עובר היום הכי גרוע בחיים, דאנק ודאבי מגיעים לתובנה קצרת-טווח.
Mentre Ruth e Travis hanno la giornata peggiore della loro vita, Dank e Dabby fanno una scoperta che però dura poco.
Ruth e Travis vivem o pior dia da vida. Dank e Dabby têm uma grande sacada, mas seu resultado dura pouco.
Mientras Ruth y Travis sufren el peor día de sus vidas, Dank y Dabby llegan a una conclusión efímera.