Travis und Olivia gelangen zu einer einvernehmlichen Lösung. Dank und Dabby erhalten überraschende Unterstützung. Carter gewährt Einblicke in seine Vergangenheit.
Travis and Olivia come to an understanding, Dank and Dabby land an unexpected endorsement, and Carter opens up about his past.
Tandis que Travis et Olivia finissent par s'entendre, Dank et Dabby décrochent un parrainage très inattendu, et Carter se livre sur son passé.
טרוויס ואוליביה מגיעים להבנה, דאנק ודאבי מצליחים להשיג תמיכה לא צפויה וקרטר נפתח וחושף פרטים על עברו.
Travis e Olivia trovano un accordo, Dank e Dabby ricevono un'approvazione inaspettata e Carter parla del proprio passato.
Travis e Olivia finalmente se entendem. Dank e Dabby recebem um apoio inesperado, e Carter se abre sobre seu passado.
Travis y Olivia llegan a un acuerdo, Dank y Dabby reciben un apoyo inesperado, y Carter se sincera sobre su pasado.
