Tormented by the mystery of his death, Elfo takes an ill-advised trip to figure out who shot him. Meanwhile, Luci hides Bad Bean's head from Satan.
Atormentado por el misterio de su muerte, Elfo viaja en el tiempo para descubrir quién le disparó. Luci esconde la cabeza de Bean Mala para que Satanás no la encuentre.
Vom Geheimnis seines Todes gequält, will Elfo unklugerweise herausfinden, wer ihn erschossen hat. In der Zwischenzeit versteckt Luci den Kopf der bösen Bean vor Satan.
Tourmenté par les circonstances de sa mort, Elfo entreprend un voyage peu judicieux pour découvrir son meurtrier. Pendant ce temps, Luci fait des cachotteries à Satan.
Эльфо, которого мучает тайна его смерти, опрометчиво отправляется в путь, чтобы узнать, кто его застрелил. В то же время Люцик прячет голову Злой Бин от Сатаны.
A saját halálán gyötrődő Elfo belevág egy meggondolatlan utazásba, hogy kiderítse, ki lőtte le. Eközben Luci elrejti Gonosz Bean fejét a Sátán elől.
Tormentato dal mistero della propria morte, Elfo fa un incauto viaggio per scoprire chi gli ha sparato. Luci nasconde la testa di Bean Cattiva per impedire a Satana di trovarla.
Elfovi nedá spát záhada kolem jeho smrti. A tak podnikne riskantní výpravu, aby zjistil, kdo ho zastřelil. Luci schová před Satanem hlavu Zlé Bean.
Oman kuolemansa mysteerin piinaama Elfo lähtee hetken mielijohteesta etsimään ampujaansa. Luci piilottaa pahan Beanin pään Satanilta.
Atormentado pelo mistério da sua morte e apesar de ser desaconselhado, Elfo faz uma viagem no tempo para descobrir o culpado. Luci esconde a cabeça da Bean Má de Satanás.
Atormentado pelo mistério de sua morte, Elfo faz uma viagem imprudente para descobrir quem atirou nele. Luci esconde de Satã a cabeça da Bean Má.
