After Malfus foretells an ominous prophecy, Bean and Mora travel to Steamland to reconnect with Zøg — but first they must decode a cryptic message.
Después de que Malfus presagie una siniestra profecía, Bean y Mora viajan a Vaporalia para retomar el contacto con Zøg... pero antes deben descifrar un mensaje críptico.
Nachdem Malfus etwas Ominöses prophezeit, machen sich Bean und Mora auf den Weg nach Steamland zu Zøg. Zunächst müssen sie aber eine kryptische Nachricht entschlüsseln.
Après que Malfus énonce une sinistre prophétie, Bean et Mora partent pour Steamland afin de renouer avec Zøg, mais elles doivent d'abord décoder un message énigmatique.
Злобнус делится зловещим предсказанием, а Бин и Мора отправляются в Стимленд, чтобы воссоединиться с Зогом, но сначала им нужно расшифровать загадочное сообщение.
Malfus baljóslatú próféciája után Bean és Mora Gőzföldre igyekeznek, hogy megtalálhassák Zog királyt – azonban elsőként egy titokzatos üzenetet kell megfejteniük.
Quando Malfus presenta una profezia sinistra, Bean e Mora vanno a Steamland a cercare Zog... ma prima devono decifrare un messaggio criptico.
Malfus vysloví děsivé proroctví. Bean s Morou vyrazí do Steamlandu. Aby se tam ale mohly setkat se Zogem, musí nejdřív rozluštit záhadnou zprávu.
Malfus tekee pahaenteisen ennustuksen. Bean ja Mora suuntaavat Zøgin avuksi Steamlandiin – mutta ensin heidän on selvitettävä salaperäisen viestin sisältö.
Depois de Malfus prever uma profecia sinistra, Bean e Mora viajam até Steamland para se reencontrarem com Zøg, mas primeiro têm de decifrar uma mensagem críptica.
Malfo fala de uma profecia sinistra. Bean e Mora viajam para a Terra das Máquinas com a missão de reencontrar Zøg, só que antes precisam desvendar uma mensagem.
