Zøg, Bean and her friends plunge into the ocean, where they find a submerged castle inhabited by Sea Trøgs guarding a treasure linked to the Elves.
Au fond de l'océan, Zøg, Bean et compagnie trouvent un château habité par des Trøgs marins qui protègent un trésor censé appartenir aux Elfes.
Zøg, Bean e i suoi amici si tuffano nell'oceano dove scoprono un castello sommerso abitato da Trøg di mare che proteggono un tesoro legato agli elfi.
Zøg, Bean und ihre Freunde springen ins Meer. Dort entdecken sie ein Schloss mit Wasser-Trogs, die einen Schatz in Verbindung mit den Elfen hüten.
Зог, Бин и ее друзья ныряют на дно океана, где находят затопленный замок, который населяют морские троги — стражи эльфийских сокровищ.
Zøg, Bean y sus amigos se sumergen en el océano, en donde encuentran un castillo habitado por trøgs marinos que protegen un tesoro vinculado a los elfos.
Zøg, Bean e os amigos mergulham no oceano, onde encontram um castelo submerso habitado por Trøgs marinhos que guardam um tesouro ligado aos elfos.
Zog a Bean s přáteli se ponoří do oceánu, kde najdou potopený hrad. Mořští trogové v něm hlídají poklad, který nějak souvisí s elfy.
Bean ystävineen ja Zøg putoavat mereen ja löytävät vedenalaisen linnan, jossa asuu meritrøgeja. He vartioivat aarretta, joka liittyy haltijoihin.
No meio do mar, Zøg, Bean e seus amigos descobrem um castelo submerso onde trøgs marinhos guardam um tesouro ligado aos elfos.
