Bean, Jerry and Luci commandeer an airship from Alva. Held captive by the ogres, Elfo discovers an entire family history he knew nothing about.
Bean, Jerry et Luci réquisitionnent un dirigeable appartenant à Alva. Prisonnier des ogres, Elfo lève le voile sur tout un pan insoupçonné de son histoire familiale.
Bean, Jerry e Luci pilotano un dirigibile di Alva. Tenuto prigioniero dagli orchi, Elfo scopre l'intera storia di una famiglia di cui non sapeva nulla.
Bean, Jerry und Luci nehmen ein Luftschiff von Alva in Beschlag. Elfo wird von den Ogern gefasst und entdeckt seine Familiengeschichte, von der er bisher nichts wusste.
Бин, Джерри и Люцик угоняют дирижабль Альвы. В плену у огров Эльфо открывает неизвестную историю своей семьи.
Bean, Jerry y Luci se apoderan de una aeronave de Alva. Elfo, capturado por los ogros, descubre una historia familiar de la que no sabía nada.
Bean, Jerry e Luci recrutam uma aeronave de Alva. Ainda refém dos ogres, Elfo descobre uma história familiar que ele desconhecia.
Bean, Jerry a Luci seberou Alvovi vzducholoď. Elfo v zajetí zlobrů odhalí rodinnou historii, o které neměl ani tušení.
Bean, Jerry ja Luci komentavat Alvan ilmalaivaa. Ollessaan örkkien vankina Elfolle selviää sukunsa menneisyydestä asioita, joista hänellä ei ollut aavistustakaan.
Bean, Jerry e Luci tomam o controle da aeronave de Alva. Capturado pelos ogros, Elfo descobre uma história de família que não conhecia.
