With King Zøg incapacitated, Odval makes a power play, assisted by the Arch Druidess. Luci and Elfo try to help Bean.
Alors que le roi Zøg est gravement blessé, Odval entreprend un coup de force, assisté de l'archidruidesse. Luci et Elfo essaient d'aider Bean.
Ahora que el rey Zog está fuera de juego, Odval lanza un órdago para hacerse con el poder apoyado por la archidruida. Mientras tanto, Luci y Elfo tratan de ayudar a Bean.
O rei Zøg está incapacitado e Odval faz a sua grande jogada com uma aliada de peso. Luci e Elfo tentam ajudar Bean.
Kuningas Zog on toimintakyvytön, ja Odval tekee vaikuttavan siirron arkkidruidittaren avulla. Luci ja Elfo yrittävät auttaa Beania.
Da König Zøg außer Gefecht ist, spielt Odval mithilfe der Erzdruidin ein Machtspiel. Luci und Elfo versuchen, Bean zu helfen.
Con re Zøg fuori combattimento, Odval si lancia in un gioco di potere con l'aiuto dell'arcidruidessa. Luci ed Elfo cercano un modo per aiutare Bean.
Král Zog je vyřazený z hlavního dění a Odval s pomocí Arcidruidky zkouší zamíchat kartami. Luci s Elfem přispěchají Bean na pomoc.
Король Зог занемог. Одвал вместе с Архидруидессой устраивают переворот. Люцик и Эльфо пытаются помочь Бин.
Zog király magatehetetlenné válik, így Odval át akarja venni a hatalmat a főpapnő segítségével. Luci és Elfo megpróbál segíteni Beannek.
W czasie niedyspozycji króla Zoga Odval urządza pokaz siły z pomocą Arcydruidki. Luci i Elfo próbują pomóc Bean.
O rei Zøg fica incapacitado, e Ovaldo planeja um golpe com a ajuda da arquidruidesa. Luci e Elfo tentam ajudar Bean.
