Faster, Princess! Kill! Kill!

Da Bean von Zøg aus dem Schloss verbannt wurde, will sie arbeiten, verliert jedoch jeden Job wieder. Elfo trifft in einem Knusperhaus auf ein kurioses Geschwisterpaar.

Όταν ο Ζογκ εξορίζει την Μπιν απ' το κάστρο, εκείνη προσπαθεί να δουλέψει αλλά τα κάνει μαντάρα. Ο Έλφο συναντά δύο περίεργα αδέλφια σε ένα σπίτι φτιαγμένο από ζαχαρωτά.

Banished from the castle by Zøg, Bean tries to work but has trouble keeping a job. Elfo encounters a bizarre pair of siblings living in a candy house.

Zøgin linnasta karkottama Bean yrittää tehdä töitä, mutta saa toistuvasti potkut. Elfo tapaa erikoiset sisarukset, jotka asuvat karkkitalossa.

Bannie du château par Zøg, Bean essaie de travailler, mais elle a du mal à se tenir à son job. Elfo rencontre une étrange fratrie qui vit dans une maison en sucre.

Zøg caccia Bean dal castello. Lei cerca un impiego, ma ha difficoltà a tenersi un lavoro. Elfo conosce una strana coppia di fratelli che vive in una casetta di marzapane.

Bean is door Zøg verbannen uit het kasteel. Ze probeert te werken, maar wordt steeds ontslagen. Elfo ontmoet een bizarre broer en zus die in een snoephuisje wonen.

Banida do castelo por Zøg, Bean tenta arranjar trabalho, mas tem dificuldade em manter um emprego. Elfo encontra dois estranhos irmãos que vivem numa casa feita de doces.

Зог выгоняет Бин из замка. Она пытается найти работу, но выходит плоховато. Эльфо знакомится со странной парочкой: братом и сестрой, которые живут в леденцовом домике.

Desterrada del castillo, Bean intenta conseguir un trabajo, pero le cuesta mantenerlo. Elfo se encuentra con dos hermanos muy raros que viven en una casa de caramelo.

När Zog bannlyser Bönan från slottet försöker hon sig på att arbeta, men har svårt att behålla de jobb hon får. Alfo träffar ett bisarrt syskonpar som bor i ett godishus.

Zøg vyhání Bean z hradu. Bean se snaží pracovat, ale má problémy si udržet zaměstnání. Elfo se střetává s bizarním párem sourozenců, kteří žijí v domě ze sladkostí.

Mivel Zog kitiltotta Beant a várból, megpróbál munkába állni, de nem nagyon jön össze neki. Elfo összefut egy bizarr testvérpárral, akik egy mézeskalács házban élnek.

Trabalhando após ser banida do castelo, Bean não para em nenhum emprego. Elfo encontra um bizarro casal de irmãos vivendo em uma casa feita de doces.

Alungat de la castel de Zøg, Bean încearcă să lucreze, dar are probleme cu păstrarea unui loc de muncă. Elfo întâlnește o pereche bizară de frați care locuiesc într-o casă de bomboane.

Zøg wyrzuca Bean z zamku. Księżniczka szuka pracy, ale do tego też chyba nie jest stworzona. Elfo spotyka dziwne rodzeństwo mieszkające w domku z piernika.