Rollande devient cobaye pour un nouveau protocole médical afin de contrôler le diabète. Non seulement les pilules n'ont pas l'effet souhaité mais de plus elle devient très nerveuse à l'idée de rencontrer Sophie, la nouvelle copine de François.