Jean-Pierre est l'hôte du réveillon de Noël qu'il supervise avec une précision militaire; tous les membres de la famille sont réunis, même le nouveau voisin, ainsi que Roch Chesseuse Garneau.