Rollande et les enfants tentent de convaincre Jean-Pierre de porter un appareil auditif. François devient membre de la FADOQ et, fou de joie, Jean-Pierre l’invite à des réunions de la section Saint-Sacrement.