Volkswagen, tricheur sous le capot

En septembre, 2015 éclatait le plus important scandale de l’histoire automobile. Le fabricant de voitures Volkswagen a admis avoir truqué ses voitures diesel pour tricher aux tests d’émissions polluantes. Découverte fait la lumière sur le logiciel espion qui permettait aux moteurs diesel de déjouer les autorités réglementaires et explore comment les tests d’émissions pourraient être modifiés pour faire échec aux fraudeurs. ASPIRINE ET CANCER - On la retrouve dans les maisons pour soulager les petits maux de tous les jours. Mais l’aspirine aurait aussi le pouvoir de prévenir certains cancers. TORDEUSE DES BOURGEONS DE L'ÉPINETTE - Il y a près 15 ans, des chercheurs de l’Université Laval ont remarqué que certaines épinettes résistaient à la tordeuse des bourgeons. Ils ont enfin trouvé la réponse.