Le syndrome de l'alcoolisation foetale Un enfant sur cent vient au monde avec un cerveau endommagé, et parfois avec des malformations physiques, parce que sa mère a consommé de l'alcool pendant la grossesse. La preuve scientifique est désormais incontestable : les dommages et le handicap sont irréversibles. Cet incroyable problème de santé publique est pourtant tabou dans la population francophone au Canada. C'est pourquoi des dizaines de milliers de victimes se voient laissées à elles-mêmes, souvent même jetées en prison, sans diagnostic ni traitement. Un dossier complet : les preuves scientifiques, les doses d'alcool dangereuses, le handicap des victimes à l'adolescence et à l'âge adulte et l'impact méconnu sur notre système judiciaire. Journaliste : Gilles Provost Réalisatrice : Marièle Choquette Pour en savoir plus Attention, requins protégés! Le requin taureau est un des plus gros requins présent dans presque toutes les mers du globe. On le rencontre également dans les eaux côtières canadiennes. À l'Aquarium de la Nouvelle-Orléans, des chercheurs tentent une première mondiale : la reproduction en captivité de cette espèce. Car il est grand temps, disent-ils, de protéger cette espèce injustement détestée, pêchée et sur-pêchée, qui est même menacée de disparition dans certaines régions du monde. Tout cela à cause d'un seul prédateur : l'homme. Journaliste : Jean-Pierre Rogel Réalisatrice : Hélène Naud Pour en savoir plus Le moteur-roue Lors du Salon automobile de Détroit, en mars dernier, une filiale d'Hydro-Québec faisait encore une fois la promotion de la voiture à moteurs-roues inventée au Québec il y a quelques années. Découverte fait le point sur la question. Journaliste : Gilles Provost Réalisatrice : Marièle Choquette Pour en savoir plus Tchernobyl, déjà 15 ans Le 26 avril 1986, l'explosion du réacteur numéro quatre de la centrale de Tchernobyl en Ukrai