La plongée en apnée Lorsqu'on plonge en retenant son souffle, on mobilise des ressources inhabituelles du corps humain. Avec l'entraînement, les plongeurs parviennent ainsi à ralentir considérablement leurs fonctions vitales sous l'eau. Mais leurs exploits ne sont tout de même qu'une pâle imitation de ce que peuvent faire des mammifères marins comme les baleines et les phoques. Il existe certains dangers à pratiquer l'apnée. Plusieurs croient que l'hyperventilation peut prolonger le temps passé sous l'eau. Au contraire, cette pratique cause souvent des noyades par syncope. Découverte fait le point sur les plaisirs et les risques de l'apnée, en piscine et dans les eaux de la Côte Nord du Saint-Laurent. Journalistes: Isabelle Montpetit, Charles Tisseyre Réalisateur: Claude Grenier La scoliose Le "Bossu de Notre-Dame" en souffrait probablement, même si la déformation de la colonne vertébrale en "S", appelée scoliose, frappe généralement les filles. L'essentiel, pour traiter cette déformation, c'est de pouvoir analyser avec précision le site exact et la sévérité de la courbure. Un groupe multidisciplinaire de chercheurs, médecins, ingénieurs et informaticiens, travaillent depuis 10 ans à améliorer les radiographies conventionnelles. Pour cela, ils s'inspirent de la technologie 3-D utilisée au cinéma. Journaliste: Solange Gagnon Réalisatrice: Jeannita Richard Le Musée des ordinateurs Quand on pense Musée, on pense vieux objets. Or il existe une nouvelle sorte de musée à Boston, qui collectionne les ORDINATEURS. Des "antiquités" qui occupaient toute une pièce, il y a 50 ans, à ceux que l'on tient aujourd'hui dans la main, ils y sont tous, y compris un ordinateur géant. Journaliste: Hélène Courchesne Réalisatrice: Marièle Choquette Boisé-des-Muir Dans le sud du Québec, la hache de l'homme est passée partout. Toute la forêt originelle a succombé aux bûcherons. Tou