Le Nord du Québec est un immense territoire de plus d'un million de kilomètres carrés, habité par seulement 2 % de la population du Québec. Un territoire convoité, riche en ressources naturelles, notamment minières. C'est aussi une des dernières régions au monde dont le potentiel de conservation est encore très élevé. Comment concilier développement économique et protection de la nature ? Comment concilier les attentes des autochtones et l'appétit de grandes entreprises d'extraction de minerai? Quel est l'impact sur l'environnement du développement nordique? Au mois d'août de l'an dernier, une de nos équipes avait mis le cap sur le nord, à la rencontre de ce territoire unique. Nous rediffusons ce reportage.