Au cours des quatre dernières années, les équipes de tournage ont campé sur des lacs gelés balayés par des vents violents, ont marché durant des jours dans des milieux inhospitaliers, ont plongé dans certaines des eaux les plus froides de la planète et sont descendues au cœur de puits de glace isolés. Elles ont affronté certaines des températures les plus basses de la planète. Exploitant une technologie de pointe, elles ont filmé des paysages stupéfiants et d’incroyables affrontements animaliers.