Experts use original plans and state-of-the-art mapping to reconstruct the bunker in which Nazi leader Adolf Hitler spent the final weeks of the Second World War