Learn about the career of the gifted award-winning actress who rose to prominence through her depiction of Tina Turner in What's Love Got to Do with It