A look at the life and career of the Canadian actor, who starred in The Sound of Music and won an Oscar at the age of 82 for Beginners.