Missy and her team at American Family Bioclean battle bugs, biohazard, and piles of trash to clean a home and create a safe space for a client's sick wife to come home to. Meanwhile, Python and Margred at Amanda's Cleaning Service unseal a Cold War bunker that's going to need an atomic cleaning if it's ever to be used again.