The Dirty Pair meet an old cowboy who takes them treasure hunting.
ふたりは宝探しをしているという老人と出会った。手伝ってくれたら報酬として財宝の2割にあたる3000万クレジットを支払うという。即座に引き受けたふたりだったが、遺跡には様々な罠があり、侵入者をこばんでいた。
Las chicas se encuentran con un viejo vaquero que las lleva en busca de tesoros.
Герои встретили пожилого человека, который искал сокровища. Он обещал заплатить 30 миллионов кредитов, что составляет 20% от найденного богатства, если они ему помогут. Они сразу же согласились, но в руинах их ждали различные ловушки, охраняющие сокровища от незваных гостей.
