Kei and Yuri go to a space casino facility to recover one of the top 3WA agents who has fallen into a deep gambling habit. They find the guy at a high-stakes game called Meteor, which involves shooting meteor rocks around a planet and placing bets as to where it will land. Kei dresses up as a participant while Yuri searches the facility for clues as to how the game is rigged.
Las chicas van a un casino espacial para recuperar a uno de los principales agentes de 3WA que ha caído en la adicción al juego. Encuentran al tipo en un juego de alto riesgo llamado Meteor, que consiste en disparar meteoritos contra un planeta y apostar dónde aterrizará. Kei se disfraza de participante mientras Yuri busca pistas sobre cómo está amañado el juego.
Кэй и Юри отправляются в космическое казино, чтобы вернуть одного из лучших агентов 3WA, который погряз в азартных играх. Они находят его за игрой с высокими ставками под названием Метеор, в которой нужно стрелять в метеориты вокруг планеты и делать ставки на то, куда они упадут. Кэй переодевается в участника, в то время как Юри ищет улики о том, как игра была сфальсифицирована.
