A teenage girl named Monica has been training all her life to carry on her family's deadly assassin heritage. Her first assignment is to go after the Dirty Pair. Kei and Yuri go to a vacation resort to relax but soon find themselves on the guard as bombs, traps, and deadly attacks appear wherever they go.
Девочка-подросток по имени Моника тренировалась всю свою жизнь, чтобы продолжить убийственное наследие ее семьи.
リゾート地で休暇を楽しむケイとユリは、何者かに命を狙われた。その犯人は、代々殺し屋をしているド・ノワール家の娘、15歳の少女・モニカだった。デビュー戦としてダーティペアの抹殺を命じられたモニカは、美しく華麗に殺すというド・ノワール家のしきたりに従い、彼女なりの美学に基づいて2人を殺そうとする。
