Ein kurioser Überfall, der weltweit für Schlagzeilen sorgte, entlarvte einen bitteren Konflikt um eine der wertvollsten Ressourcen Kanadas: Ahornsirup.
In Canada, maple syrup is worth more than oil. When $20 million of syrup goes missing, the trail leads back to an epic battle between cartels and the little guy.
Un vol inhabituel à la une des journaux a mis en lumière une lutte impitoyable autour d'une des ressources les plus précieuses du Canada : le sirop d'érable.
Una rapina tanto insolita da fare scalpore in tutto il mondo getta luce su un'aspra faida per una delle risorse più preziose del Canada: lo sciroppo d'acero.
Un peculiar robo que acaparó titulares de todo el mundo puso en evidencia la implacable lucha por uno de los recursos más preciados de Canadá: el sirope de arce.
En ovanlig kupp som skapade rubriker över hela världen avslöjade en bitter strid om en av Kanadas mest värdefulla resurser – lönnsirapen.
