Diana records an intimate fantasy from Lux. At work, Petra finds Diana's voice very familiar sending Diana into a panic, and at home, things dissolve even further with Oliver, culminating in a very ill-advised trip to a strip club.