Envergonhado por tê-la beijado, Adriano, no dia seguinte, pede desculpas a Rosália dizendo que, de agora em diante, os dois precisam seguir seus próprias caminhos sem atrapalhar um ao outro. Paula se convida para um jantar na casa dos Monserrat, o que deixa Rosália furiosa. No fim do jantar, ela dá um jeito de ficar sozinha com Adriano e põe um remédio em seu licor. Sonolento, ele a pede que vá embora e sobe para dormir em seu quarto. Paula aproveita e sobe logo após, deitando na cama dele. No dia seguinte, sua família vem em peso à mansão saber o que aconteceu e Manel flagra os dois na cama.